OFFICIAL RULES (ENGLISH)

Download a pdf version of these rules

¿Qué hay en la caja?

• Cartas de manzanas rojas: 216 cartas, cada una con el nombre de una persona, lugar, objeto o evento.
• Cartas de manzanas verdes: 72 cartas, cada una con el nombre de una persona, lugar, objeto o evento.
• Bandeja de cartas: Contiene dos pilas de cartas de manzanas rojas y una pila de cartas de manzanas verdes.
• Reglas: Con estas reglas rápidas y fáciles estarás jugando en minutos.

¿Qué hay en las cartas?

Preparación

1. Abre el paquete de cartas de manzanas rojas y mezcla cuidadosamente todas las cartas de manzanas rojas. Divídelas en los dos huecos profundos de la bandeja de cartas.
2. Abre el paquete de cartas de manzanas verdes y mezcla cuidadosamente todas las cartas de manzanas verdes. Colócalas en el hueco de poca profundidad de la bandeja de cartas.

Que comience el juego

1. Coloca la bandeja de cartas en la mesa.
2. Elige a un jugador para que sea el primer juez.
3. El juez reparte cinco cartas de manzanas rojas, boca abajo, a cada jugador (incluido él mismo). Los jugadores pueden mirar sus cartas.

Modo de juego

1. El juez coloca la carta de manzanas verdes que se encuentra en la parte superior boca arriba y lee la palabra en voz alta.
2. Cada jugador (excepto el juez) elige la carta de manzanas rojas que tiene en la mano que crea que es la palabra más parecida a la carta de manzanas verdes y la coloca boca abajo en la mesa.
• Se puede jugar una carta de manzanas rojas aun si no es una combinación perfecta. Algunos jueces elegirán la carta de manzanas rojas más graciosa o interesante.
3. El juez mezcla las cartas de manzanas rojas de manera que nadie sepa qué carta jugó cada jugador.
4. El juez debe dar vuelta cada una de las cartas de manzanas rojas, debe leerlas en voz alta y luego debe elegir la carta que crea que es más similar a la palabra en la carta de manzanas verdes. • Se acepta que los jugadores intenten convencer al juez
• Se acepta que los jugadores intenten convencer al juez para que elija una de las cartas de manzanas rojas.
• Las cartas de manzanas rojas que comiencen con “Mi” deben ser leídas desde el punto de vista del juez. Por ejemplo: cuando el juez lea “Mis zapatos”, esto significa los zapatos del juez.
• Una vez que el juez haya elegido una carta de manzanas rojas, ésa será la decisión final.
5. El juez debe entregar la carta de manzanas verdes al jugador cuya carta de manzanas rojas fue elegida.
6. Para llevar la cuenta de los puntos, los jugadores que hayan ganado cartas de manzanas verdes deben dejarlas en la mesa en frente de ellos hasta el final del juego.
7. El juez debe recoger todas las cartas de manzanas rojas jugadas durante la ronda y colocarlas en la caja.
8. El juez debe pasar la bandeja de cartas hacia la izquierda y esa persona se convierte en el nuevo juez.
9. El nuevo juez reparte suficientes cartas de manzanas rojas de manera que cada jugador tenga cinco cartas en la mano.
10. El juego continúa siguiendo los pasos del 1 al 9 hasta que alguno de los jugadores haya ganado cuatro cartas de manzanas verdes.

Ganador del juego

¡El primer jugador en conseguir cuatro cartas de manzanas verdes es el ganador!

¿Quieres jugar nuevamente?

Coloca las cartas de manzanas verdes jugadas al final de la pila de cartas verdes. Debes pasarle la bandeja de cartas al próximo juez y ¡ya puedes jugar nuevamente!

Si te quedas sin cartas de manzanas rojas, simplemente mezcla las cartas de manzanas rojas descartadas y vuelve a colocarlas en la bandeja de cartas.

Otras maneras de jugar Apples to Apples

Los jugadores con más experiencia pueden intentar jugar con estas variaciones:

“Contrarios”
Elige y considera las cartas de manzanas rojas que sean lo menos similares o contrarias a la palabra de la carta de manzanas verdes. Por ejemplo, puedes elegir “Ballenas” cuando la palabra “Pequeño” está en juego.

“Sr. Nadie”
Invita al Sr. Nadie. ¡Es una manera genial de agregar diversión si se juega en un grupo pequeño! Cada vez que un juez juega una carta de manzanas verdes, se extrae una carta de manzanas rojas de la parte superior de una de las pilas y se juega esa carta boca abajo con las demás cartas de manzanas rojas de los otros jugadores. Esta carta puede crear algunas comparaciones graciosas y ¡a veces hasta el Sr. Nadie gana una carta de manzanas verdes!